Nach dem gestrigen 1:1 gegen den Dresdner SC hat das Präsidium des FC Carl Zeiss JENA e.V. sich einstimmig für die Beurlaubung von Trainer Joachim Steffen ausgesprochen.
Wer die Spiele der Rückrunde gesehen hat, konnte feststellen, dass die Leistung der Mannschaft den sportlichen Erwartungen des Vorstandes und der Fans nicht entsprochen hat.
Neuer Mann auf der Trainerbank ist mit sofortiger Wirkung ein alter Bekannter - Thomas Vogel.
Vogel hatte die Zeiss-Elf bereits nach der Entlassung von Frank Eulberg als Interimscoach erfolgreich trainiert. Er genießt das volle Vertrauen des Vorstandes, um das nach wie vor bestehende Ziel - Aufstieg in die Regionalliga - zu erreichen.