Traumstart für Cottbus, Fehlstart für Bielefeld