hallo, das bekam ich von fussballd21.de als antwort auf meine frage, die ich dort ebenfalls stellte.
ZitatZu deiner Frage:
Im Prinzip gibt es zwischen den beiden Finten keine Unterschiede. Dass es 2 Bezeichnungen gibt, liegt möglicherweise an der Übersetzung aus dem Englischen. Dort steht „scissor“ (übersetzt „Schere“) für den Übersteiger. Umgangssprachlich bezeichnet man aber auch den „Step over“ als Übersteiger.
Der Unterschied zwischen den beiden Finten besteht vor allem in der Bewegungsrichtung deines Beines. Beim „Step over“ geht die Bewegung von außen nach innen über den Ball, bei der Schwere von innen nach außen. Bei der Schere wird der Ball anschließend mit dem jeweils anderen Fuß mitgenommen (übersteigen z. B. mit rechts, Ballmitnahme mit links), beim „Step over“ mit dem gleichen Fuß mit dem du über den Ball gestiegen bist (übersteigen mit rechts, Ballmitnahme mit rechts).
das kann doch gar nicht stimmen, wär doch sinnlos ich täusch, wenn ich den rechten fuß nehme und von außen nach innen über den ball gehe, nach links an und dribbel nach links weiter. wenn ich nach rechts dribbeln würde wärs ja ein ganz andere trick der den namen rivelino trägt, nur so zur aufklärung jetzt 