Schon grandios, was die FIFA-Seppels so alles über den Berliner Fußball verzapfen. Im Zuge meiner WM-Ticket Benachrichtigung habe ich ein wenig auf deren Seiten verbracht und den Artikel über Berlin durchgelesen. Da stiess ich auf folgende nette Passage:
"Die erfolgreichsten Fußballvereine sind gegenwärtig Hertha BSC in der Bundesliga und der Zweitligist Union Berlin."
http://fifaworldcup.yahoo.com/06/de/d/c/berlin.html
Aber es kommt noch besser. Neugierig geworden wollte ich nachsehen, ob die den Fehler auch in der englischen Version drin haben:
"The city’s currently most successful football clubs are Hertha BSC, which plays in the Bundesliga, and Tennis Borussia Berlin in the Zweite Bundesliga."
http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/d/c/berlin.html
Franzosen und Spanier/Südamerikaner werden wieder überzeugt, dass die 2. Liga noch an der AF zu hause ist während Italiener, Portugiesen und Brasilianer jetzt wieder das Mommse als 2. Liga Standort ablichten werden! Leider reicht mein japanisch und chinesisch nicht ganz aus, um zu erkennen was den armen Leuten erzählt wird
Ach so, aber kein einziges Wort über das erfolgreichste Berliner Fußballteam und vielfachen Landesmeister!